Work programme
The operational programme of the Council for 2006 was drawn up by the holder of the Council Presidencies for 2006, Finland and Austria, on the basis of the multiannual programme for 2004-06. The operational programme for 2006 sets out the main objectives for work of the Council in 2006.
Operational Programme of the Council for 2006 submitted by the incoming Austrian and Finnish Presidencies | ||
Programme opérationnel du Conseil pour 2006 présenté par les futures présidences autrichienne et finlandaise | ||
Jahresprogramm des Rates für 2006, vorgelegt vom künftigen österreichischen und vom künftigen finnischen Vorsit | ||
Tulevien puheenjohtajavaltioiden Itävallan ja Suomen laatima neuvoston toimintaohjelma vuodeksi 2006 | ||
Rådets verksamhetsprogram för 2006 från de kommande österrikiska och finländska ordförandeskapen | ||
Operační program Rady pro rok 2006, předložený nastupujícím rakouským a finským předsednictvím | ||
Rådets arbejdsprogram for 2006 forelagt af det kommende østrigske og det kommende finske formandskab | ||
Nõukogu 2006. aasta tegevuskava, mille esitavad järgmised eesistujariigid Austria ja Soome | ||
Επιχειρησιακό πρόγραμμα του Συμβουλίου για το 2006 το οποίο υποβάλλουν οι προσεχείς Προεδρίες - αυστριακή και φινλανδική. | ||
Programa operativo del Consejo para 2006, presentado por Austria y Finlandia, que ocuparán las próximas Presidencias | ||
Programma operativo del Consiglio per il 2006 presentato dalle future presidenze austriaca e finlandese | ||
Padomes darbības programma 2006. gadam, ko iesniegušas nākamās prezidentvalstis Austrija un Somija | ||
2006 m. Tarybos metinė veiklos programa, kurią pateikė pirmininkausiančios valstybės narės Austrija ir Suomija | ||
A Tanács 2006. évi, a soron következő osztrák és finn elnökség által benyújtott operatív programja | ||
Programm Operattiv tal-Kunsill għall-2006 sottomess mill-Presidenza Awstrijaka u Finlandiża li jmiss | ||
Werkprogramma van de Raad voor 2006 van het Oostenrijkse en het Finse voorzitterschap | ||
Program działania Rady na 2006 r. przedstawiony przez Austrię i Finlandię sprawujące w tym roku Prezydencję | ||
Programa Operacional do Conselho para 2006 apresentado pelas próximas Presidências Austríaca e Finlandesa | ||
Pracovný program Rady na rok 2006, ktorý predkladá nadchádzajúce rakúske a fínske predsedníctvo | ||
Operativni program Sveta za leto 2006, ki sta ga predložila avstrijsko in finsko predsedstvo |