The foreign and development ministers of the EU held their first joint session in Luxembourg on 17 October 2006. "The first meeting of its kind ever was an important opportunity to discuss the coherence and effectiveness of EU's external action", told Finnish Foreign Minister Erkki Tuomioja in the press conference following the joint session. Ministers also discussed the EU strategy for Africa.
"Coherence and effectiveness of the European Union's external action is one of Finland's EU-presidency priorities. It was important to discuss the issue with the development ministers", Tuomioja said. The previous day EU-Presidency Finland organised a likewise historical joint meeting of EU's trade and development ministers, who focused their discussions on aid for trade -issues. Both other memberstates and EU Commission were very thankful for Finland for organising the joint sessions. As the globalisation deepens, also EU has to answer the challenges by a broadminded dialogue across different sectors.
The next EU-Africa Summit will be held during the Portuguese EU-presidency in Lisbon in 2007. "EU wants to encage African partners more closely in its efforts to push for reforms", Tuomioja said and referred to the situation in Zimbabwe.
Following the joint session with development ministers, EU foreign ministers held their own monthly council meeting. Foreign ministers discussed current international issues including among others North Korea and the tensions between Georgia and Russia. Also Western Balkans, Iran and Zimbabwe were on the agenda.
On North Korea, EU's High Representative for Common Foreign and Security Policy (CFSP) Javier Solana wants EU to focus on the next steps to be taken. "There was a strong UN security council resolution, next thing to do is to analyse how to implement it and to organise common policy of the EU", Solana said.
On the recently tense relations between Georgia and Russia, EU's Commissioner for External Relations Benita Ferrero-Waldner underlined, that both parties have responsibilities to turn back the rhetoric and make efforts to prevent the escalation of the current tensions. "EU is ready to rebuild confidence between the parties, if both sides agreed to ask for it", Ferrero-Waldner said.
Les Ministres des affaires étrangères et du développement de l’UE ont tenu leur première séance conjointe à Luxembourg le 17 octobre 2006. « Cette première réunion du genre était une occasion importante d’aborder la cohérence et l’efficacité des actions extérieures de l’UE, » a déclaré Erkki Tuomioja, Ministre des affaires étrangères de Finlande, au cours de la conférence de presse qui a suivi la séance conjointe. Les Ministres ont également abordé la stratégie de l’UE pour l’Afrique.
« La cohérence et l’efficacité des actions extérieures de l’UE est une des priorités de la Présidence finlandaise de l’UE. Il est important d’aborder cette question avec les Ministres du développement, » a déclaré M. Tuomioja. La Présidence finlandaise de l’UE avait organisé la veille une réunion historique similaire entre les Ministres du commerce et du développement de l’UE qui ont centré leurs discussions sur l’aide liée au commerce. Les autres Etats membres et la Commission européenne remercient vivement la Finlande pour l’organisation de ces séances conjointes. Avec la croissance de la mondialisation, l’UE doit répondre aux défis par un dialogue ouvert au sein des différents secteurs.
Le prochain sommet EU-Afrique se tiendra au cours de la Présidence portugaise de l’UE à Lisbonne en 2007. « L’UE veut faire participer les partenaires africains plus étroitement à ses efforts visant à faire avancer les réformes » a déclaré M. Tuomioja qui a également mentionné la situation au Zimbabwe.
Suite à la séance conjointe avec les Ministres du développement, les Ministres des affaires étrangères de l’UE ont tenu leur propre réunion mensuelle. Les Ministres des affaires étrangères ont abordé des questions internationales actuelles dont la Corée du Nord et les tensions entre la Géorgie et la Russie. Les Balkans orientaux, l’Iran et le Zimbabwe figuraient également à l’ordre du jour.
Sur la Corée du Nord, Javier Solana, le Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune de l’UE (PESC) souhaite se concentrer sur les étapes à venir. « Une résolution forte de l’ONU a été prise, il faut maintenant analyser les modalités de son application et organiser une politique commune de l’UE » a déclaré M. Solana.
S’agissant des tensions récentes entre la Géorgie et la Russie, le Commissaire européen des relations extérieures, Benita Ferrero-Waldner, a souligné que les deux parties doivent mettre la rhétorique de côté et faire des efforts pour prévenir l’escalade des tensions actuelles. « L’UE est prête à restaurer la confiance entre les parties, si les deux en font la demande », a déclaré Mme Benita Ferrero-Waldner.
EU:n ulko- ja kehitysministerit kokoontuivat ensimmäiseen yhteisistuntoonsa Luxemburgissa 17. lokakuuta. "Tämänkaltainen historiallinen kokous oli tärkeä mahdollisuus keskustella EU:n ulkosuhdetoiminnan koherenssista ja tehokkuudesta", kertoi ulkoministeri Erkki Tuomioja yhteisistuntoa seuranneessa tiedotustilaisuudessa. Ministerit keskustelivat myös unionin Afrikka-strategiasta.
"EU:n ulkosuhdetoiminnan koherenssi ja tehokkuus on yksi Suomen EU-puheenjohtajakauden painopisteistä. Oli tärkeää neuvotella asiasta kehitysministerien kanssa", Tuomioja sanoi. Edellisenä päivänä EU-puheenjohtajamaa Suomi järjesti niinikään historiallisen EU:n ulkomaankauppa- ja kehitysministerien yhteistapaamisen. Sen keskusteluaiheena oli kaupan ja kehityksen yhdistäminen. Puheenjohtajamaa Suomi sai jäsenmailta ja komissiolta runsaasti kiitosta yhteisistuntojen järjestämisestä. Globalisaation syventyessä myös EU:lta tarvitaan ennakkoluulotonta ja sektorirajat ylittävää vuoropuhelua haasteisiin vastaamiseksi.
Luxemburgissa vahvistettiin, että seuraava EU-Afrikka huippukokous järjestetään Lissabonissa Portugalin toimiessa EU:n puheenjohtajavaltiona 2007. "EU haluaa sitouttaa afrikkalaisia kumppaneitaan läheisemmin uudistusten aikaansaamiseen", Tuomioja sanoi ja viittasi tilanteeseen muun muassa Zimbabwessa.
Yhteisistunnon jälkeen EU:n ulkoministerit pitivät kuukausittaisen oman istuntonsa. Ulkoministerit keskustelivat muun muassa Pohjois-Koreasta ja Georgian ja Venäjän kiristyneistä suhteista. Agendalla oli myös muun muassa Länsi-Balkanin tilanne, Iran ja Zimbabwe.
Pohjois-Korean osalta EU:n korkea ulkopoliittinen edustaja Javier Solana haluaa EU:n keskittyvän seuraaviin askeliin. "YK:n turvallisuusneuvosto teki vahvan päätöslauselman ja seuraavaksi on analysoitava sen toimeenpanoa ja muotoiltava EU:n yhteistä politiikkaa", Solana kertoi.
Georgian ja Venäjän viime viikkoina kiristyneistä suhteista EU:n ulkosuhdekomissaari Benita Ferrero-Waldner muistutti, että on molempien osapuolten vastuulla kiinnittää huomiota käyttämäänsä retoriikkaan ja estää jännitteiden laajeneminen. "EU on valmis rakentamaan luottamusta maiden välille, jos molemmat osapuolet niin tahtovat", Ferrero-Waldner sanoi.
EU:s utrikes och utvecklingsministrar höll sitt första gemensamma möte i Luxemburg den 17 oktober. "Detta historiska möte var ett viktigt tillfälle till diskussion om koherens och effektivitet i EU:s yttre åtgärder", sade utrikesminister Erkki Tuomioja vid presskonferensen efter den gemensamma sessionen. Ministrarna diskuterade även EU:s Afrikastrategi.
"Koherens och effektivitet i Europeiska unionens yttre åtgärder är en av prioriteringarna under Finlands EU-ordförandeskap. Det var viktigt att diskutera frågan med utvecklingsministrarna", sade Tuomioja. Dagen innan arrangerade EU:s ordförandeland Finland ett likaså historiskt gemensamt möte för EU:s handels- och utvecklingsministrar. Under mötet diskuterade ministrarna möjligheterna att kombinera handel och utveckling. Medlemsländerna och kommissionen berömde ordförandelandet Finland för initiativet till de gemensamma mötena. Då globaliseringen fördjupas behöver även EU en fördomsfri dialog som överskrider sektorsgränser för att kunna möta utmaningarna.
I Luxemburg bekräftades att nästa toppmöte mellan EU och Afrika äger rum i Lissabon under Portugals EU-ordförandeskap 2007. "EU vill engagera sina afrikanska partner starkare i reformarbetet", sade Tuomioja och hänvisade till situationen i Zimbabwe.
Efter det gemensamma mötet höll EU:s utrikesministrar sitt eget månatliga möte. Utrikesministrarna diskuterade bland annat Nordkorea och det spända förhållandet mellan Georgien och Ryssland. På agendan stod även situationen på Västra Balkan samt Iran och Zimbabwe.
När det gäller Nordkorea vill EU:s höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken Javier Solana att EU skall blicka framåt mot nästa steg. "FN:s säkerhetsråd antog en stark resolution och nästa steg är att analysera hur den skall genomföras och utforma EU:s gemensamma politik", sade Solana.
I fråga om det spända förhållandet mellan Georgien och Ryssland betonade EU-kommissionären med ansvar för yttre förbindelser Benita Ferrero-Waldner att båda parterna har ansvar för att tona ner retoriken och vidta åtgärder mot en upptrappning av spänningen. "EU är redo att återuppbygga förtroendet mellan parterna, om de enas om att be om det", sade Ferrero-Waldner.
